Nincs több veszekedés!

Bundás, a kis borz és Fülöp, a nyuszi reggel óta veszekednek. A vita kis időre abbamarad, amikor Brúnónak, a mackónak egy palack akad a horgára, benne titokzatos üzenettel. Miután elolvassák, kiderül, hogy egy kis boszorkány írta, aki csapdába esett a Sárkányhegyen! A barátok elhatározzák, hogy kiszabadíjták Borbolyát. Ám a rájuk váró feladatot csak akkor tudják megoldani, ha a vitát abbahagyják, és segítenek egymásnak. Varázslatos történet a barátság és az összefogás minden akadályt legyőző erejéről.